Who Said That? Making Dialogue Crystal Clear

Recently, I was hunting for a book that would simply entertain me. I didn't want to have to ponder about 'who dun it'. I didn't want to have to think about the meaning of life. I just wanted to sit back with believable, likeable characters and 'watch' while their story unfolded. Something light. Something humorous.

Eventually I plucked a likely candidate from the shelf. The cover art signalled that it was probably the kind of book I was looking for. I turned it over. Yes, there were two short testimonials on the back cover; one from another author (I never place too much credence in those - I know how easy it is to get fulsome praise from other writers) and one from "Hello" magazine. The latter said "Will make you laugh out loud and tug your heartstrings."

Good, good! I was feeling pretty brain-dead. Something to make me laugh out loud sounded just the ticket.

I opened it and read more reviews. "Too clever for chicklit" said TIME OUT.

Okay. I was sold. A quick glance at the first page confirmed that it wasn't written in the present tense (a pet hate of mine) and that it hooked me right away, so I happily paid up and tucked it into my bag.

Later that day, I began to read.

Did I like the heroine? Yes. Not only was she funny, but she seemed to have a brain.

Did I like the storyline? Yes. It got me in from the first page, with hints about the heroine's precarious financial position, a dire reason that she parted company with her ex-fiance, and her need to get her new business off the ground.

But then... it happened. In the midst of an exchange of dialogue, I found myself frowning and going back to the beginning. Huh? Who said that? I re-read the section, worked out who said what, and moved on.

Then it happened again.

And again.

At various points through the book, I found myself stopping, going back to check, and then moving on. It was annoying but more than that... it continually reminded me that I was reading, instead of living inside the heroine's skin.

The worst thing was that it could so easily have been fixed.

I'm going to quote a few examples from the novel to show you what I mean.

EXAMPLE #1 "He's desperate to dominate," I explained, as we sat on the terrace, watching him with the other two dogs.

Caroline put her cup of tea down. "Is he?"

"Yes. This might sound harsh, but what he needs is to be knocked off his pedestal."

"Really?" she said. I nodded. "But how?"

"By you taking far less notice of him. He's a chronic show-off - if he's got your attention he's thrilled." What went wrong?

Did you spot the place where this jarred?

It was in the third paragraph: "Really?" she said. I nodded. "But how?" Because Caroline's response "really?" was followed by an action on the OTHER person's part ("I nodded") the reader is cued to expect that the words which follow belong to the speaker who performed the action. So I read this as: I nodded. "But how?" ...as though the viewpoint character was asking a rhetorical question of Caroline: "But how can we achieve this?"

Sometimes, when we come across a section of dialogue that can be taken two ways, the brain interprets it correctly the first time - which means we read on, blissfully involved in the story. But if we misinterpret, the whole passage stops making sense. Your job as a writer is to make sure there's no chance that the brain will decode the message the wrong way!

EXAMPLE #1 REWRITE

We are going to move the action "I nodded" right away from the words spoken and turn it into a response on its own: "He's desperate to dominate," I explained, as we sat on the terrace, watching him with the other two dogs.

Caroline put her cup of tea down. "Is he?"

"Yes. This might sound harsh, but what he needs is to be knocked off his pedestal."

"Really?" she said.

I nodded.

"But how?"

"By you taking far less notice of him. He's a chronic show-off - if he's got your attention he's thrilled."

EXAMPLE #2 I stopped folding the chairs. "You want a photographer?"

"Yes, sorry, I was just thinking aloud. Don't worry," she put her diary away. "The picture editor will sort it out." I looked at her. "We'll be off then - my driver's waiting - and I've got to get this little baby into her bed." She snapped on Jennifer's diamante-studded lead, then smiled. "See you next week."

"Can I make a suggestion, Lily?" She turned around. "For a photographer?"

"Yes, okay."

Adrenaline surged through my veins like fire. "How about... David White?" What went wrong?

Same thing as in the last example... a lack of clarity about which speaker the words can be attributed to. In this case, the words "Can I make a suggestion, Lily?" and "For a photographer?" are spoken by the same person. Again, because the words "For a photographer?" come after the action "She turned around", the words could have been spoken by the person who turned around.

It's only a moment or two before the reader realizes who is actually speaking - but a split second is all it takes to remind the reader that she is not 'living' the story.

You can easily avoid this momentary lapse in the reader's focus by changing the layout. Always make sure that the words are 'attached' to the right person - or, at the very least, are not associated with the wrong person!

EXAMPLE #2 REWRITE

**This time, to remove all ambiguity, we are going to move the action "She turned around" right away from the words spoken and turn it into a response on its own: I stopped folding the chairs. "You want a photographer?"

"Yes, sorry, I was just thinking aloud. Don't worry," she put her diary away. "The picture editor will sort it out."

I looked at her.

"We'll be off then - my driver's waiting - and I've got to get this little baby into her bed." She snapped on Jennifer's diamante-studded lead, then smiled. "See you next week."

"Can I make a suggestion, Lily? For a photographer?"

She turned around. "Yes, okay."

Adrenaline surged through my veins like fire. "How about... David White?" You'll notice that in this example, we also moved the words "For a photographer?" to follow the viewpoint character's previous sentence, so it's all quite clear. Lily's words "Yes, okay" were also put directly after "She turned around" for the sake of clarity.

Similarly, the words "I looked at her" were set off in a paragraph of their own.

These are small changes - but they're worth doing. We have moved the character's reaction ('she turned around') so that it occurs slightly later - but we gain more than we lose. Now, the reader has no chance of getting confused about who said what.

And no chance of losing the sense of being part of the story - instead of just a reader!

Isn't that what all authors hope for?

(c) copyright Marg McAlister

Marg McAlister has published magazine articles, short stories, books for children, ezines, promotional material, sales letters and web content. She has written 5 distance education courses on writing, and her online help for writers is popular all over the world. Sign up for her regular writers' tipsheet at http://www.writing4success.com/

express cleaning service Arlington Heights ..
In The News:

The Fox News AI Newsletter gives readers the latest AI technology advancements, covering the challenges and opportunities AI presents.
ChatGPT data breach exposes personal info of users through partner Mixpanel. OpenAI confirms names, emails compromised in security incident.
Android rolls out Emergency Live Video for 911 calls, letting dispatchers see real-time scenes during emergencies. Great for holiday travel safety.
Malicious Chrome and Edge extensions collected browsing history, keystrokes and personal data from millions of users before Google and Microsoft removed them.
Google's new Call Reason feature lets Android users mark calls as urgent before dialing, displaying an urgent label to recipients using Phone by Google app.
Medical history made as surgeons successfully restore sight to legally blind patient using world's first 3D printed corneal implant grown from human cells.
Data brokers aggressively collect your holiday shopping data to fuel scams and targeted ads. Learn how to delete your digital profile before 2025 starts.
Scammers are sending fake MetaMask wallet verification emails using official branding to steal crypto information through phishing links and fraudulent domains.
Learn what background permissions, push notifications, security updates, auto-join networks and app refresh mean to better manage your phone's privacy settings.
Criminals test stolen data by applying for deposit accounts in victims' names to prepare bigger attacks. Learn why banks won't share fraud details.
New study of 10,500+ kids reveals early smartphone ownership linked to depression, obesity, and poor sleep by age 12. Earlier phones mean higher risks.
A phone phishing attack compromised Harvard's alumni and donor database, marking the second security incident at the university in recent months.
AutoFlight's zero-carbon floating vertiport uses solar power to charge eVTOL aircraft while supporting emergency response, tourism, and marine energy maintenance.
A new phone return scam targets recent buyers with fake carrier calls. Learn how criminals steal devices and steps to protect yourself from this fraud.
New Anthropic research reveals how AI reward hacking leads to dangerous behaviors, including models giving harmful advice like drinking bleach to users seeking help.
The Fox News AI Newsletter gives readers the latest AI technology advancements, covering the challenges and opportunities AI presents.
Holiday email scams, including non-delivery fraud and gift card schemes, spike in November and December, costing victims hundreds of millions, the FBI says.
Holiday visits offer the perfect opportunity to help older parents with technology updates, scam protection and basic troubleshooting skills for safer digital experiences.
Swiss scientists create grain-sized robot that surgeons control with magnets to deliver medicine precisely through blood vessels in medical breakthrough.
Researchers exploited WhatsApp's API vulnerability to scrape 3.5 billion phone numbers. Learn how this massive data breach happened and protect yourself.
Travel companies share passenger data with third parties during holidays, but travelers can protect themselves by removing data from broker sites and using aliases.
Xpeng's humanoid robot moves so realistically that crowds believed it was fake, marking a major advancement in robotics technology ahead of 2026 commercial launch.
Researchers discover phishing scam using invisible characters to evade email security, with protection tips including password managers and two-factor authentication.
iPhone and Android users can reduce battery drain and data usage by restricting Background App Refresh to Wi-Fi connections instead of mobile networks.
Scammers nearly stole an Apple account by exploiting the support system with authentic-looking tickets and phone calls, users can protect themselves with safety steps.

Is Your Title Compelling?

Short Story Writing Tips:Your title is your selling tool. It's... Read More

What you Dont Know About Book Publishing Can Cost You

Dream that your book can be a number one best... Read More

I Am Biodegradable - My Writing Is Not

My dad was wrong. I just discovered that I am... Read More

Publisher Ethics For Reprint-able Articles

Let's Discuss Publisher Ethics:If you are an ezine publisher or... Read More

Writing from Home: It Can Be Great and Not-So-Great for Mothers

I went to school to be a teacher. In fact,... Read More

Bring Out the Natural Writer in You

Think you can't write a book that will sell? You... Read More

Ghostwriting - Making Money by Being Invisible

My bookcase take up one whole wall in the family... Read More

7 Secrets For Beating Writers Block

Most people can easily identify with the dreaded "writer's block".... Read More

Writing Made Them Rich #4: Paulo Coelho

Paulo Coelho was born on August 24th 1947 in Rio... Read More

And What Do You Do? ... How To Know When Youre a Writer!

It's the funniest thing. When someone asks me what I... Read More

7 Steps to Successful Publishing

The decision to publish a book is very exciting! It... Read More

10 Things that Keep You from Writing Your Book? and What You Can do About It

9 out of 10 professionals and small business owners have... Read More

How To Cut the Clutter and Win Readers

Most of us hate housework.Nevertheless, even the most hopeless slobs... Read More

Business Writing: 10 Great Authors

Great business writers combine narrative skills with sound judgment to... Read More

Seven Compelling Reasons to Get Your Name on a Book Cover

Have you ever considered writing a book? If so, maybe... Read More

Stimulate Your Sensebuds...and Wave Goodbye To Writers Cramp!

When you get stuck for ideas, and the words won't... Read More

6 Ways to Toot Your Own Writing Horn

You know you've got writing talent. Others enjoy your work... Read More

Top Ten Tips (Part 2)

Golden Rules For New Writers - Things you need to... Read More

Getting Published Is Different For Everyone: Two Paths Among Many

One obvious question that can get overlooked in the process... Read More

Freelancing Doesnt Mean Writing For Free. Does it?

Writer's forums are bustling with debate over whether or not... Read More

Writers: Dr. Phil Goes Fishing with Oprah in His Tackle Box, Shouldn?t You?

Dr. Phil's Life Strategies, #1 New York Times Bestseller catches... Read More

Write A Better Newsletter!

You've decided to write your very own Newsletter to promote... Read More

Revising Your Manuscript: Fourteen Questions to Ask Yourself

1) Can you summarize the story in about a sentence... Read More

A Writers Personal Cheer Squad

We all need a cheer squad.We all need people to... Read More

Writing the PDA Way

When we think of writing it triggers many thoughts and... Read More

tidy up service Arlington Heights ..